4.3. Gehäuse

Bild Nr.: 0  37
Neue Distanzscheibe für die Kurbelwelle im Motor rechts passend für RT125/3, SR59 Berlin TR150 Troll, ES 125, ES150, ETS125, ETS150. Außerdem passend für TS125 und TS150 mit innenliegenden Wellendichtringen, 17er Kurbelwelle und 32mm Telegabel. Diese Passscheibe gibt es in verschiedenen Stärken.
MZ Nummer: 00-18.168, 00-18.169, 00-18.170, 00-18.171

Bitte gewünschte Stärke auswählen.
DETAILS

Bild Nr.: 0  28
Neue Distanzscheibe für die Kurbelwelle im Motor rechts passend für MZ ETZ125 und ETZ150. Außerdem passend bei TS125 und TS150 mit außenliegenden Wellendichtringen, 20er Kurbelwelle und 35mm Telegabel. Auch passend für ES 175/0 und ES 250/0 mit kleinem Kurbelwellenlager. Diese Passscheibe gibt es in verschiedenen Stärken.
MZ Nummer: 00-18.201, 00-18.202, 00-18.203

Bitte gewünschte Stärke auswählen.
DETAILS

Bild Nr.: 0  37
Neue Distanzscheibe für das Schaftrad im Getriebe passend für MZ ETZ125 und ETZ150. Diese Ausgleichscheibe sitzt zwischen Schaftrad und Kugellager 6204. Diese Passscheibe gibt es in verschiedenen Stärken.
Passende Ausgleichscheibe in den Kardan Eingang, Kardanhals zum ausgleich des Stirnrades, für Simson 425 AWO, AWO-T, AWO-S, Sport, Touren .
MZ Nummer: 00-18.168, 00-18.169, 00-18.170, 00-18.171
Simson-Nummer: 40406

Bitte gewünschte Stärke auswählen.
DETAILS

Neuer Dichtsatz mit Kugellagersatz passend für MZ Typen ETZ125 und ETZ150. Das Set besteht aus 21 Teilen:

- 7 Dichtungen aus Spezialpapier
- 1 Kopfdichtung aus Aluminium
- 3 Wellendichtringen (2x 20x30x7, 1x 25x35x7)
- 2 O-Ringen (20x2, 14x2)
- 6 Kugellagern (3x 6204, 1x 6304, 1x 6202, 1x 6201)
- 2 Nadellagern (Kolbenbolzen, Vorgelegewelle)

Der Dichtungssatz ist in guter Qualität und wurde auch in unserer Werkstatt schon mehrfach verbaut. Die Lager sind in C3 Qualität von der Firma SNH. Auf Anfrage führen wir auch das Lagern und Abdichten Ihres Motors aus. Mehr darüber können Sie unter Service Arbeitsleistungen Werkstatt Service erfahren.  
DETAILS

Neuer Dicht- und Kugellagersatz passend für MZ Typen ETZ125 und ETZ150. Das Set besteht aus 19 Teilen:

- 7 Dichtungen aus Spezialpapier
- 1 Kopfdichtung aus Aluminium
- 3 Wellendichtringen (2x 20x30x7, 1x 25x35x7)
- 2 O-Ringen (20x2, 14x2)
- 6 Kugellagern (3x 6204, 1x 6304, 1x 6202, 1x 6201)

Der Dichtungssatz ist in guter Qualität und wurde auch in unserer Werkstatt schon mehrfach verbaut. Die Lager sind in C3 Qualität von der Firma SNH. Auf Anfrage führen wir auch das Lagern und Abdichten Ihres Motors aus. Mehr darüber können Sie unter Service Arbeitsleistungen Werkstatt Service erfahren. 
DETAILS

Bild Nr.: 34  

Neue Dichtkappe auf der rechten Seite im Motor für die Abtriebswelle unter dem Ritzel passend bei allen MZ ETZ125 und ETZ150.
MZ Nummer: 31-41.027
DETAILS

Bild Nr.: 31  
Neues Gehäuse für Wellendichtring 20x30x7 im Motor auf der Kurbelwelle rechts passend bei MZ ETZ125, ETZ150, TS125 und TS150. Dichringträger.
MZ Nummer: 12-41.039, 12-41.040
DETAILS

Bild Nr.: 12  
Neue Dichtung, Kupferring 18x24 für die Ölablaßschraube passend bei allen MZ aus Kupfer.
MZ Nummer: 94-68.133
DETAILS

Bild Nr.: 25  

Neues Gehäuse für Wellendichtring 20x30x7 im Motor auf der Kurbelwelle links passend bei allen MZ ETZ125 und ETZ150.
MZ Nummer: 31-41.042
DETAILS

Eine neue Generation Dichtungen für ETZ125, ETZ150 und MuZ125.
Verbesserte Qualität , 100% Passgenauigkeit. Das Dichtmaterial ist öl-,fett- und kraftstoffbeständig, vergleichbar mit dem ehemaligen DDR-Material (Kautasit), aber elastischer und asbestfrei.
Die Dicke beträgt, wie beim Orginal, 0.6mm.
Lieferumfang:
1 Stück Kupplungsdeckeldichtung
1 Stück Zylinderfußdichtung
1 Stück Dichtung für Dichtkappe und der Lichtmaschine
1 Stück Dichtung unter dem Primärrad
2 Stück Ansaugdichtung 
1 Stück Kopfdichtung aus Aluminium in 0.4 mm

 
DETAILS

Kompletter 13-teiliger Dichtsatz passend für ETZ 125 und ETZ 150. Die Lieferung erfolgt inklusive Simmerringe aus dem Material Viton und O-Ringe. Bestehend aus 3 Stück  Simmeringe (2 Stück 20x30x7, 1 Stück 25x35x7), 2 Stück O-Ringe (20x2, 14x2), 7 Dichtungen aus Spezialpapier und einer Kopfdichtung aus Aluminium. Wir empfehlen die Papierdichtungen mit der Dichtmasse Hylomar ( Best.-Nr. 520 ) zu kombinieren um besonders bei älteren Motoren eine absolute Dichtheit zu erreichen. Auf Anfrage führen wir auch das Lagern und Abdichten der Motoren durch. Mehr darüber können Sie unter Service Arbeitsleistungen Werkstatt Service erfahren.
Hinweis zum Material:
Viton ist die Warenbezeichnung der DuPont Performance Elastomere für deren Fluorelastomere. Das relativ teure Viton® findet in der Technik Anwendung als Dichtungsmaterial mit hoher thermischer und chemischer Beständigkeit.
Im Gegensatz zu anderen Elastomeren hält es Kohlenwasserstoffen wie z. B. Ölen und Treibstoffen auch bei höheren Temperaturen stand ohne aufzuquellen oder sich aufzulösen. Viton wird aus Fluor und Kautschuk hergestellt. Die ISO-Kurzbezeichnung ist FKM, die DIN-Kurzbezeichnung FPM. Die Farbe spielt keine Rolle, dieser Kunststoff kann beliebig eingefärbt sein, meist braun, aber auch andere Farben möglich! Diese Qualität setzen wir selbst in unserer Werkstatt mit großem Erfolg ein!
DETAILS

Neue, verbesserte Qualität , 100% Passgenauigkeit. Das Dichtmaterial ist öl-,fett- und kraftstoffbeständig, vergleichbar mit dem ehemaligen DDR-Material (Kautasit), aber elastischer und asbestfrei.
Die Dicke beträgt, wie beim Orginal, 0.6mm.

Außendurchmesser: 78mm
Innendurchmesser: 53mm

Dichtung zur Dichtkappe unter der Lischmaschine, Kurbelgehäuse (Kurbelwelle rechts) für MZ TS125 , TS150 (Kurbelwellebstumpf 20mm) nur bei Motoren mit Drehzahlmesser anschluss und
allen ETZ125 , ETZ150 Motoren.
MZ Nummer: 12-41.041

 
DETAILS

Dichtung zur Dichtkappe, Verschlussblech unter dem Primärrad, Drehzahlmesserantriebsrad auf der linken Seite im Motor über dem Kurbelwellenrad,  passend bei allen MZ ETZ125 und ETZ150.

MZ Nummer: 31-41.043

Neue, verbesserte Qualität , 100% Passgenauigkeit. Das Dichtmaterial ist öl-,fett- und kraftstoffbeständig, vergleichbar mit dem ehemaligen DDR-Material (Kautasit), aber elastischer und asbestfrei.
Die Dicke beträgt, wie beim Orginal, 0.6mm.
DETAILS

Bild Nr.: 23  
Neue Spezialdichtung für Dichtkappe im Motor auf der Kurbelwelle links passend für MZ ETZ125 und ETZ150.

Material: Plastasit Cellulat NBR 4000, 0,4mm Dicke. Eigenschaften: Dichtungspapier auf Zellulosefaser-Basis und NBR-gebunden, beständig gegen Kraftstoff, Lösungsmittel, Öle und Fette. Temperatur bis + 120 °C im Dauerbetrieb (kurzzeitig bis + 150 °C) Druck max. 10 bar Anwendung
 

MZ Nummer: 31-41.043
DETAILS

Bild Nr.: 29  
Neue Dichtung für die Dichtkappe im Motor passend bei allen IWL TR150 Troll, TS125, TS150, ES125, ES150, ETS125 und ETS150.

Material: Plastasit Cellulat NBR 4000, 0,4mm Dicke. Eigenschaften: Dichtungspapier auf Zellulosefaser-Basis und NBR-gebunden, beständig gegen Kraftstoff, Lösungsmittel, Öle und Fette. Temperatur bis + 120 °C im Dauerbetrieb (kurzzeitig bis + 150 °C) Druck max. 10 bar Anwendung


MZ Nummer: 12-41.041
DETAILS

Bild Nr.: 36  
Neue Dichtung für die Dichtkappe auf der rechten Seite im Motor passend bei allen MZ ETZ125 und ETZ150.

Material: Plastasit Cellulat NBR 4000, 0,4mm Dicke. Eigenschaften: Dichtungspapier auf Zellulosefaser-Basis und NBR-gebunden, beständig gegen Kraftstoff, Lösungsmittel, Öle und Fette. Temperatur bis + 120 °C im Dauerbetrieb (kurzzeitig bis + 150 °C) Druck max. 10 bar Anwendung
 

MZ Nummer: 31-41.028
DETAILS

Bild Nr.: 29  
Neue Dichtung für die Dichtkappe für die Kurbelwelle auf der rechten Seite im Motor passend für alle MZ TS125, TS150, ETZ125 und ETZ150.

Material: Plastasit Cellulat NBR 4000, 0,4mm Dicke. Eigenschaften: Dichtungspapier auf Zellulosefaser-Basis und NBR-gebunden, beständig gegen Kraftstoff, Lösungsmittel, Öle und Fette. Temperatur bis + 120 °C im Dauerbetrieb (kurzzeitig bis + 150 °C) Druck max. 10 bar Anwendung
 

MZ Nummer: 12-41.041
DETAILS

Neue Generation Dichtung für die Dichtkappe untewr dem Sekundär Ritzel, Kettenritzel auf der rechten Seite im Motor passend bei allen MZ ETZ125 und ETZ150 und MuZ125.

Verbesserte Qualität , 100% Passgenauigkeit. Das Dichtmaterial ist öl-,fett- und kraftstoffbeständig, vergleichbar mit dem ehemaligen DDR-Material (Kautasit), aber elastischer und asbestfrei.
Die Dicke beträgt, wie beim Orginal, 0.6mm.

MZ Nummer: 31-41.028

 
DETAILS

Neuer Kerbstift für Motorgehäuse passend für MZ ETZ125 und ETZ150. Die genaue Bezeichnung ist Halskerbstift B 4x16 DIN 7408-5.8.
MZ Nummer: 94-50.077
DETAILS

Bild Nr.: 27  

Neuer Kerbstift 3 x 36  DIN 1471 für Gehäuse passend bei MZ ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250 und ETZ 251.

MZ Nummer: 94-57.130

DETAILS

Bild Nr.: 15  
Sechskantschraube M8 mit Kupferdichtring, passend für MZ Typen IWL SR59 Berlin, TR150 Troll RT125/3, ES125, ES150, ETS125, ETS150, TS125, TS150, ETZ125 und ETZ150. Es handelt sich um die kleine Ölablaßschraube unten am Getriebe.
MZ Nummer: 94-05.240
DETAILS

Neue Kugel 10mm TGL 15515 für die Schaltaretierung bei der ETZ125 und ETZ150.
MZ Nummer: 94-00.060
DETAILS